Festival de San Sebastião

Uma celebração que marca o fim de uma longa temporada de festas, o Mardi Gras de Porto Rico



Parte do My Guide Network Desde 2006 180+ destinos

O Natal não terminou: pelo menos não em A Ilha do Encanto. Após o Dia de Natal, Porto Rico e a maior parte da América Latina comemoram a Epifania, ou Dia de Reis, a 6 de janeiro. Após mais troca de presentes, os porto-riquenhos celebram o que chamam de Octavitas a semana seguinte - ou algumas das últimas festividades do seu longo Natal, que começam logo após o Dia de Ação de Graças em novembro. A verdade, no entanto? O fim oficial das festividades no calendário boricua é o Festival de San Sebastián.

Normalmente celebrado na terceira semana de janeiro (quinta-feira - domingo), o festival anual de 4 dias acontece na e ao redor da Calle San Sebastián em Old San Juan. Muitas das históricas ruas de paralelepípedo estão fechadas para veículos motorizados; artesãos e vendedores de comida montam suas barracas; músicos locais e o público em geral trazem seus instrumentos e cantam bomba e plena números. Em resumo: todos os aspectos da cultura porto-riquenha se reúnem no que a maioria considera o melhor festival da ilha. Este é o curso de imersão perfeito para turistas ansiosos para aprender mais sobre a herança indígena taína, africana e espanhola.

San Sebastian Street

História do Festival de San Sebastián

San Sebastián, ou São Sebastião, foi um santo e mártir cristão primitivo - uma das muitas vítimas da perseguição sob o imperador romano Diocleciano no século III d.C. Como uma colônia espanhola (católica), o dia de São Sebastião era comemorado com um banquete a 20 de janeiro.

O primeiro Festival de San Sebastián durou apenas um dia (o dia da festa) e foi organizado por um dos padres da Igreja de San José, que fica exatamente na Calle San Sebastián em Old San Juan, nos anos 50. No entanto, o festival não se tornaria popular até após um hiato de cerca de 20 anos.

Nos anos 70, o Festival de San Sebastián foi reiniciado e estendido para uma celebração de 4 dias cheia de arte, música mulata ao vivo, dança e comida mestiza. As pessoas formam filas nas varandas, trazem seus instrumentos, compram artesanato local e festejam até altas horas da manhã. Pense nisso como o Carnaval porto-riquenho, mas com uma mistura de tradições africanas, indígenas taínas e espanholas.

One of the Many Music Stages

Festival de San Sebastián: A Preparação + Dicas de Viagem

Atualmente, a configuração típica do SanSe (apodo das festividades) é a seguinte:

- Cada dia do Festival de San Sebastián é dividido em 2 partes: Festividades de dia e de noite. Os desfiles mais coloridos, cabezudos, e fantasias desfilam pelas ruas de paralelepípedo à tarde (aprox. 17h), tornando-se o momento ideal para trazer toda a família. Após o pôr do sol, os estudantes universitários começam a chegar com seus maravilhosos instrumentos, iluminando as ruas com plena e bomba música e todos que passam se juntam à festa!

- Após cerca de 20h, os concursos ao vivo (grátis!) tendem a começar. O local comum é Plaza Quinto Centenario, mas pode variar de ano para ano.

- Compras podem ser feitas tanto durante o dia quanto à noite. No entanto, os vendedores podem rotacionar, então, se você encontrar algo de que goste, compre na hora.

- Ao longo de Calle San Sebastián e (principalmente) El Cuartel de Ballajá, artistas e artesãos locais vendem seus artesanatos e pinturas, incluindo joias, cerâmica e esculturas de madeira feitas à mão. No entanto, é recomendado que você caminhe por toda a Old San Juan, pois eles podem montar suas barracas em qualquer lugar que encontrarem um espaço!

- Beber nas ruas é geralmente permitido, mas em certos perímetros. A polícia ergue barreiras e marca claramente as áreas, então você não deve se preocupar. Não é preciso dizer que as promoções são incríveis e a atmosfera é extremamente local.  

- O Festival de San Sebastián tem um “toque de recolher” sobre a qual(qui. & dom: meia-noite; sex. & sáb: 1h) e é estritamente aplicada, mas não se preocupe! A festa geralmente se desloca para bares e clubes em Old San Juan, pois seus horários de funcionamento são muito além do toque de recolher do festival. Lá, os moradores levam seus instrumentos e a música tradicional (+ promoções de bebidas) continua até altas horas.

- O transporte público para de funcionar à 1h na quinta-feira e domingo e às 2h na sexta-feira e sábado. Planeje-se de acordo! Tenha à mão os números de táxi locais se você planeja festejar em Old San Juan após o toque de recolher do Festival de San Sebastián.

 

Atualização!!!

Itinerário do Festival de San Sebastián 2013

 
Por favor, note: Plaza Quinto Centenario é o principal palco de entretenimento para o SanSe '13, outros locais indicados abaixo.
 
Quinta-feira, 17 de janeiro 
 
10h - Artesãos no Cuartel de Ballajá e na Galeria Nacional até 22h
10h - Artesãos em Casa Blanca até 17h
17h - Desfile com Cabezudos e a cerimônia de corte da fita, começando na Escola Abraham Lincoln e continuando pela Calle San Sebastián até a Plaza Quinto Centenario
18:30 - Prêmios e Cerimônia de Dedicação do SanSe 2013 — Este 43º Festival é dedicado a Robi Draco Rosa
20h - Assim canta Porto Rico — Música ao vivo com Luisito Vigoreaux, Jr
22h - Música ao vivo com Sonora Ponceña
 
 
Sexta-feira, 18 de janeiro 
 
10h - Artesãos no Cuartel de Ballajá e na Galeria Nacional até 22h
10h - Artesãos em Casa Blanca até 17h
17h - Desfile com Cabezudos, começando na Escola Abraham Lincoln e continuando pela Calle San Sebastián até a Plaza Quinto Centenario.
17h - DJ Carlos Fernández
19:30 - Barreto e sua plena
21h - Orquestra La Mulenze
22:30 - Luisito Carrión e sua orquestra
00:00 - Andy Montañez
 
 
Sábado, 19 de janeiro 
 
9h - Desfile com pleneros e cabezudos, começando na Escola Abraham Lincoln e continuando pela Calle San Sebastián até a Plaza Quinto Centenario.
10h - Artesãos no Cuartel de Ballajá e na Galeria Nacional até 22h
10h - Artesãos em Casa Blanca até 17h
13h - Rondalla Infantil de Humacao (concerto musical com instrumentos de cordas)
13h - Desfile com Pleneros e Cabezudos, começando na Escola Abraham Lincoln e continuando pela Calle San Sebastián até a Plaza Quinto Centenario.
14:30 - Coro do Campus UPR Carolina
15h - Desfile com Pleneros e Cabezudos, começando na Escola Abraham Lincoln e continuando pela Calle San Sebastián até a Plaza Quinto Centenario.
15:30 - Grupo Gira Criolla
16:30 - Guasábara Combo
18h - Orquestra La Exclusiva
19h - Mantarraya
20h - Baile de Época com a Orquestra Juan Morel Campos
21h - Pleneros Con Cache
22:30 - Tito Rojas
 
 
Domingo, 20 de janeiro 
 
9h - Desfile com Pleneros e Cabezudos, começando na Escola Abraham Lincoln e continuando pela Calle San Sebastián até a Plaza Quinto Centenario.
10h - Artesãos no Cuartel de Ballajá e na Galeria Nacional até 22h
10h - Artesãos em Casa Blanca até 17h
11h - Missa Memorial na Catedral de San Juan, com o Quarteto de Cordas de San Juan
13h - Eco Raíces
13h - Desfile com Pleneros e Cabezudos, começando na Escola Abraham Lincoln e continuando pela Calle San Sebastián até a Plaza Quinto Centenario.
14:30 - Homenagem a Myrta Silva
15h - Desfile com Pleneros e Cabezudos, começando na Escola Abraham Lincoln e continuando pela Calle San Sebastián até a Plaza Quinto Centenario.
16h - Decimanía com Edwin Colón Zayas
18h - Plena Livre
19:30 - Mickey Cora e sua orquestra Cábala
21:30 - Papo Cocote e seu Novo Montuno
Don Cholito

Maria Alexandra Laborde viveu, estudou e viajou extensivamente por Porto Rico, Oriente Médio e Norte da África. Ela compartilha seu conhecimento e amor pelo mundo árabe através de histórias, guias de viagem e ensaios fotográficos em seu blog de nicho Viajar pelo Oriente Médio. Além disso, Maria é autora do LatinAbroad: Blog de Viagem Cultural, onde compartilha encontros culturais e conselhos após viajar para mais de 20 países em 4 continentes. Siga-a no Google+, Facebook e Pinterest!

 

Créditos das Fotos: Meu Guia Porto Rico

Artisan Area
Por Alfredo Hannibal

O que fazer em Puerto Rico

Ver Todos →

Guias locais confiáveis, lidos por milhões todos os meses

  • 2006 online desde
  • 27.8M visualizações de página por mês em toda a rede
  • 14 Selecionar Idioma

Mais de 180 guias de destinos, uma rede

Cada guia cobre um único destino no seu próprio website, com eventos, restaurantes, coisas para fazer e locais para ficar escolhidos a partir de recomendações locais.

My Guide Network Locations

Destinos Próximos

Adicionar ao Meu Guia

Adicione as suas datas de viagem para que possamos colocar isto no dia correto, ou guarde para mais tarde.

Adicionado à sua viagem Adicionado ao dia {[{trip.toast.day}]}, ManhãTardeNoite Guardado na sua viagem Já na sua viagem Transferência guardada na sua viagem Guarde a sua viagem para obter sugestões recentes Ficar em {[{trip.toast.label}]} Base eliminada Viagem eliminada Link copiado Não foi possível guardar a sua viagem Algo correu mal, por favor tente novamente