Festiwal San Sebastian

Celebracja, która oznacza koniec długiego festiwalowego sezonu świątecznego, puertorykański Mardi Gras



Część My Guide Network Od 2006 180+ miejsc

Święta Bożego Narodzenia jeszcze się nie zakończyły: przynajmniej nie w La Isla Del Encanto. Po Dniu Bożego Narodzenia, Puerto Rico i większość Ameryki Łacińskiej obchodzą Objawienie, czyli Día De Los Reyes Magos, 6 stycznia. Po kolejnej wymianie prezentów, Puertorykańczycy celebrują to, co nazywają Octavitas tygodniem po - lub niektórymi z ostatnich festiwali ich długiego Bożego Narodzenia, które zaczynają się zaraz po Dniu Dziękczynienia w listopadzie. Prawda jest jednak taka, że oficjalny koniec świąt w boricua kalendarzu to Festiwal San Sebastian.

Zwykle obchodzony w trzecim tygodniu stycznia (czwartek - niedziela), coroczny 4-dniowy festiwal odbywa się w Okolicy Calle San Sebastián w Starym San Juan. Wiele historycznych brukowanych ulic jest zamkniętych dla pojazdów mechanicznych; rzemieślnicy i sprzedawcy jedzenia rozstawiają swoje stragany; lokalni muzycy, jak i ogół publiczności, przynoszą swoje instrumenty i śpiewają bomba i plena utwory. W skrócie: wszystkie aspekty kultury puertorykańskiej zjeżdżają się w tym, co większość uważa za najlepszy festiwal na wyspie. To idealny kurs wprowadzający dla turystów pragnących dowiedzieć się więcej o indiańskim Taíno, afrykańskim i hiszpańskim dziedzictwie.

San Sebastian Street

Historia Festiwalu San Sebastian

San Sebastián, lub Święty Sebastian, był wczesnym świętym i męczennikiem chrześcijańskim - jednym z wielu ofiar prześladowań za czasów cesarza rzymskiego Dioklecjana w III wieku n.e. Jako hiszpańska (katolicka) kolonia, dzień Świętego Sebastiana był upamiętniany ucztą 20 stycznia.

Pierwszy festiwal San Sebastian trwał tylko jeden dzień (dzień uczty) i został zorganizowany przez jednego z kapłanów Kościoła San José, który znajduje się bezpośrednio przy Calle San Sebastián w Starym San Juan, w latach 50. XX wieku. Jednak festiwal nie stał się popularny, aż po przerwie trwającej około 20 lat.

W latach 70. Festiwal San Sebastian został na nowo uruchomiony i rozszerzony do 4-dniowej imprezy pełnej sztuki, żywej muzyki mulato, tańca i mestizo jedzenia. Ludzie ustawiają się na balkonach, przynoszą swoje instrumenty, kupują lokalne rękodzieła i bawią się do świtu. Myśl o tym jak puertorykański Mardi Gras, ale z połączeniem afrykańskich, indiańskich Taíno i hiszpańskich tradycji.

One of the Many Music Stages

Festiwal San Sebastian: Organizacja + Porady Podróżnicze

Dziś typowa organizacja SanSe (przezwisko festiwali) wygląda następująco:

- Każdy dzień Festiwalu San Sebastian jest podzielony na 2 części: Działania dzienne i nocne. Najbardziej kolorowe parady, cabezudos, i kostiumy przechodzą brukowanymi ulicami po południu (około 17:00), co czyni to idealnym czasem na zabranie całej rodziny. Po zachodzie słońca studenci zaczynają przybywać ze swoimi wspaniałymi instrumentami, oświetlając ulice swoją muzyką plena i bomba i wszyscy przechodnie przyłączają się do zabawy!

- Po około 20:00 koncerty na żywo (bezpłatne) zwykle się rozpoczynają. Wspólnym miejscem jest Plaza Quinto Centenario, jednak może się zmieniać z roku na rok.

- Zakupy można robić zarówno w ciągu dnia, jak i w nocy. Jednak sprzedawcy mogą się wymieniać, więc jeśli znajdziesz coś, co ci się podoba, kup to wtedy.

- Wzdłuż Calle San Sebastián i (głównie) El Cuartel de Ballajá, lokalni artyści i rzemieślnicy sprzedają swoje wyroby i obrazy, w tym biżuterię, ceramikę i ręcznie robione rzeźby z drewna. Jednak zaleca się, aby przejść się po Starym San Juan, ponieważ mogą rozłożyć swoje stoiska wszędzie tam, gdzie znajdą miejsce!

- Picie na ulicach jest zazwyczaj dozwolone, ale wzdłuż określonych granic. Policja ustawia barykady i wyraźnie oznacza tereny, więc nie musisz się martwić. Nie trzeba dodawać, że promocje są niesamowite a atmosfera jest niezwykle lokalna.  

- Festiwal San Sebastian ma „godzinę policyjną” (czw. & niedz.: północ; pt. & sob.: 1am) i jest ściśle egzekwowana, ale nie martw się! Impreza zazwyczaj przenosi się do barów i klubów w Starym San Juan, ponieważ ich godziny otwarcia są daleko poza godzinami policyjnymi festiwalu. Tam lokalni mieszkańcy biorą swoje instrumenty, a tradycyjna muzyka (+ specjalne napoje) kontynuuje się do wczesnych godzin porannych.

- Transport publiczny przestaje kursować o 1:00 w czwartek i niedzielę oraz o 2:00 w piątek i sobotę. Planuj odpowiednio! Miej pod ręką lokalne numery taksówek jeśli planujesz imprezować w Starym San Juan po godzinach policyjnych Festiwalu San Sebastian.

 

Aktualizacja!!!

Plan Festiwalu San Sebastian 2013

 
Proszę zauważyć: Plaza Quinto Centenario jest główną sceną rozrywkową dla SanSe '13 inne miejsca wskazane poniżej.
 
Czwartek, 17 stycznia 
 
10:00 - Rzemieślnicy w Cuartel de Ballajá i w Narodowej Galerii do 22:00
10:00 - Rzemieślnicy w Casa Blanca do 17:00
17:00 - Parada z Cabezudos i ceremonia otwarcia, zaczynająca się w Szkole Abrahama Lincolna i przechodzić wzdłuż Calle San Sebastian do Plaza Quinto Centenario
18:30 - Nagrody SanSe 2013 & Ceremonia Dedykacyjna — Ten 43. Festiwal jest poświęcony Robi Draco Rosy
20:00 - Así canta Puerto Rico — Muzyka na żywo z Luisito Vigoreauxem, Jr
22:00 - Muzyka na żywo z Sonora Ponceña
 
 
Piątek, 18 stycznia 
 
10:00 - Rzemieślnicy w Cuartel de Ballajá i w Narodowej Galerii do 22:00
10:00 - Rzemieślnicy w Casa Blanca do 17:00
17:00 - Parada z Cabezudos, zaczynająca się w Szkole Abrahama Lincolna i przechodzić wzdłuż Calle San Sebastian do Plaza Quinto Centenario.
17:00 - DJ Carlos Fernández
19:30 - Barreto y su plena
21:00 - Orquesta La Mulenze
22:30 - Luisito Carrión y su orquesta
00:00 - Andy Montañez
 
 
Sobota, 19 stycznia 
 
09:00 - Parada z pleneros i cabezudos, zaczynająca się w Szkole Abrahama Lincolna i przechodzić wzdłuż Calle San Sebastian do Plaza Quinto Centenario.
10:00 - Rzemieślnicy w Cuartel de Ballajá i w Narodowej Galerii do 22:00
10:00 - Rzemieślnicy w Casa Blanca do 17:00
13:00 - Rondalla Dziecięca w Humacao (koncert muzyczny z instrumentami strunowymi)
13:00 - Parada z Pleneros i Cabezudos, zaczynająca się w Szkole Abrahama Lincolna i przechodzić wzdłuż Calle San Sebastian do Plaza Quinto Centenario.
14:30 - Chór Kampusu UPR Carolina
15:00 - Parada z Pleneros i Cabezudos, zaczynająca się w Szkole Abrahama Lincolna i przechodzić wzdłuż Calle San Sebastian do Plaza Quinto Centenario.
15:30 - Grupo Gira Criolla
16:30 - Guasábara Combo
18:00 - Orquesta La Exclusiva
19:00 - Mantarraya
20:00 - Balie de Epoca con la Orquesta Juan Morel Campos
21:00 - Pleneros Con Cache
22:30 - Tito Rojas
 
 
Niedziela, 20 stycznia 
 
09:00 - Parada z Pleneros i Cabezudos, zaczynająca się w Szkole Abrahama Lincolna i przechodzić wzdłuż Calle San Sebastian do Plaza Quinto Centenario.
10:00 - Rzemieślnicy w Cuartel de Ballajá i w Narodowej Galerii do 22:00
10:00 - Rzemieślnicy w Casa Blanca do 17:00
11:00 - Msza pamięci w Katedrze San Juan, z Kwartetem Smyczkowym San Juan
13:00 - Eco Raíces
13:00 - Parada z Pleneros i Cabezudos, zaczynająca się w Szkole Abrahama Lincolna i przechodzić wzdłuż Calle San Sebastian do Plaza Quinto Centenario.
14:30 - Homenaje a Myrta Silva
15:00 - Parada z Pleneros i Cabezudos, zaczynająca się w Szkole Abrahama Lincolna i przechodzić wzdłuż Calle San Sebastian do Plaza Quinto Centenario.
16:00 - Decimanía con Edwin Colón Zayas
18:00 - Plena Libre
19:30 - Mickey Cora y su orquesta Cábala
21:30 - Papo Cocote y su Nuevo Montuno
Don Cholito

Maria Alexandra Laborde mieszkała, studiowała i podróżowała intensywnie po Puerto Rico, Bliskim Wschodzie i Afryce Północnej. Dzieli się swoją wiedzą i miłością do świata arabskiego poprzez opowieści, przewodniki podróżnicze i eseje zdjęciowe na swoim niszowym blogu Travel The Middle East. Ponadto Maria jest autorką LatinAbroad: Cultural Travel Blog, gdzie dzieli się doświadczeniami kulturowymi i poradami po podróżach do ponad 20 krajów na 4 kontynentach. Śledź ją na Google+, Facebook i Pinterest!

 

Zdjęcia: My Guide Puerto Rico

Artisan Area
Przez Alfredo Hannibal

Najlepsze atrakcje: Puerto Rico

Zobacz Wszystko →

Zaufani lokalni przewodnicy, czytani przez miliony każdego miesiąca

  • 2006 online od
  • 27.8M odsłon miesięcznie w całej sieci
  • 14 Wybierz język

Ponad 180 przewodników po destynacjach, jedna sieć

Każdy przewodnik obejmuje pojedynczy cel na własnej stronie, z wydarzeniami, restauracjami, atrakcjami i miejscami noclegowymi wybranymi z lokalnych rekomendacji.

My Guide Network Locations

Otoczone Destynacje

Dodaj do mojego przewodnika

Dodaj swoje daty podróży, abyśmy mogli umieścić to na właściwy dzień lub zapisać na później.

Dodano do Twojej podróży Dodano do dnia {[{trip.toast.day}]}, PoranekPopołudnieWieczór Zapisano do Twojej podróży Już w Twojej podróży Transfer zapisany do Twojej podróży Zapisz swoją podróż, aby otrzymać nowe sugestie Pobyt w {[{trip.toast.label}]} Baza wyczyszczona Podróż usunięta Link skopiowany Nie udało się zapisać Twojej podróży Coś poszło nie tak, spróbuj ponownie