サン・セバスティアン・フェスティバル

長い祝祭シーズンの終わりを祝う祭り、プエルトリコのマルディグラ



の一部 My Guide Network 2006年から 180+ 目的地

クリスマスは終わっていません:少なくとも ラ・イグラ・デル・エンカントの中では。クリスマスの日の後、プエルトリコとラテンアメリカのほとんどはエピファニー、つまり 三賢者の日を1月6日に祝います。さらに贈り物を贈った後、プエルトリコの人々は彼らが呼ぶものを祝います。 オクタビタス この週の後、長いクリスマスの最後の祭りのいくつかで、感謝祭の後の11月から始まります。しかし、本当のことは?ボリクアのカレンダーにおける休日の公式な終了は サン・セバスティアン祭です。

通常、 1月の第3週(木曜日から日曜日)に祝われ、年に1度の4日間の祭りは、旧サンフアンのカレ・サン・セバスティアン周辺で行われます。 旧サンフアン。歴史的な石畳の多くの通りは車両通行止めになり、職人や食べ物の販売者が店を出し、地元の音楽家や一般の人々が楽器を持ってきて歌います。 ボンバ と プレナ の演奏が行われます。要するに:プエルトリコの文化のすべての側面が、最も素晴らしい祭りの一つと見なされるものに集まります。これは、インディアン・タイーノ、アフリカ系、スペイン系の遺産についてもっと知りたい観光客にとって、完璧な入門コースです。

San Sebastian Street

サン・セバスティアン祭の歴史

サン・セバスティアン、または聖セバスティアンは、初期の聖人でありキリスト教の殉教者であり、 紀元3世紀のローマ皇帝ディオクレティアヌスによる迫害の多くの犠牲者の一人でした。スペインの(カトリック)植民地として、聖セバスティアンの日は、1月20日に祝われました。

最初のサン・セバスティアン祭は、1日(祝日)しか続かず、 サン・ホセ教会の神父の一人によって、1950年代に カレ・サン・セバスティアン の真ん前で組織されました。しかし、祭りは約20年の休止を経て、人気となることはありませんでした。

1970年代に、サン・セバスティアン祭は再び開始され、アート、ライブのムラート音楽、ダンス、メスティーソの食べ物が満載の4日間の行事に拡大しました。人々はバルコニーに並び、楽器を持ち、地元の工芸品を買い、明け方までパーティーを楽しみます。それは、 プエルトリコのマルディグラのようなものですが、アフリカ、タイーノインディアン、スペインの伝統の混合です。

One of the Many Music Stages

サン・セバスティアン祭:準備 + 旅行のヒント

現在、典型的なサンセ(祭りのニックネーム)の準備は次のとおりです:

- サン・セバスティアン祭の各日は2つの部分に分かれています: 昼と夜の祭り。最もカラフルなパレード、 カベズドス、そして衣装が午後(約午後5時)に石畳の通りを行進し、家族全員を連れてくるのに最適な時間です。日没後、大学生たちが素晴らしい楽器を持って押し寄せ、 プレナ と ボンバ の音楽で彼らの通りを照らし、通り過ぎるすべての人がパーティーに参加します!

- 午後8時頃から、 ライブ(無料!)コンサート が始まる傾向があります。一般的な会場は プラザ・キント・センテナリオですが、年によって異なる場合があります。

- ショッピング は昼または夜に行うことができます。ただし、販売者はローテーションする可能性があるため、気に入ったものを見つけたらその場で購入してください。

- カレ・サン・セバスティアン 沿いと(主に) エル クアルテル・デ・バジャハで、 地元のアーティストや職人 が手作りのジュエリー、陶芸、木製の彫刻を含む工芸品や絵画を販売します。ただし、旧サンフアン全体を歩くことをお勧めします。彼らはスペースを見つけた場所のどこにでも出店する可能性があります!

- 街中での飲酒 は通常許可されていますが、特定の境界の内側で。警察がバリケードを立て、明確にエリアをマークするので、心配する必要はありません。言うまでもなく、特別メニューは 素晴らしい し、雰囲気は非常にローカルです。  

- サン・セバスティアン祭には 「外出禁止令」 (木曜日と日曜日:午前0時;金曜日と土曜日:午前1時)があり、厳格に施行されますが、心配しないでください!パーティーは通常、旧サンフアンのバーやクラブに移動し、ビジネスの営業時間は祭りの外出禁止令を超えています。そこでは、地元の人々が楽器を持ち、伝統的な音楽(お酒の特典付き)が明け方まで続きます。-

公共交通機関 は木曜日と日曜日の午前1時、金曜日と土曜日の午前2時に運転を終了します。計画を立ててください!祭りの外出禁止令の後に旧サンフアンでパーティーを計画している場合は、地元の タクシー の番号を手元に用意しておいてください。 更新!!!

 

サン・セバスティアン祭 2013 の旅程

注:プラザ・キント・センテナリオは、サンセ '13のメインエンターテイメントステージであり、以下の他の会場があります。

 
1月17日(木)
 
午前10時 - クアルテル・デ・バジャハと国立ギャラリーの職人、午後10時まで 
 
午前10時 - カサ・ブランカの職人、午後5時まで
午後5時 - カベズドスのパレードとリボンカット式、エイブラハム・リンカーン・スクールを出発し、カレ・サン・セバスティアンを通りプラザ・キント・センテナリオへ続きます
午後6時30分 - サンセ2013アワード & 献身式 — 第43回祭りはロビ・ドラコ・ローサに捧げられています
午後8時 - アシカンタ・プエルトリコ — ルイシト・ビゴレウ・ジュニアとのライブ音楽
午後10時 - ソノーラ・ポンセーニャとのライブ音楽
1月18日(金)
 
 
午前10時 - クアルテル・デ・バジャハと国立ギャラリーの職人、午後10時まで 
 
午前10時 - カサ・ブランカの職人、午後5時まで
午後5時 - カベズドスのパレード、エイブラハム・リンカーン・スクールを出発し、カレ・サン・セバスティアンを通りキント・センテナリオプラザへ続きます。
午後5時 - DJカルロス・フェルナンデス
午後7時30分 - バレット・イ・ス・プレナ
午後9時 - オルケスタ・ラ・ムレンセ
午後10時30分 - ルイシト・カリオン・イ・ス・オルケスタ
午前0時 - アンディ・モンタニェス
1月19日(土)
 
 
午前9時 - プレネロスとカベズドスのパレード、エイブラハム・リンカーン・スクールを出発し、カレ・サン・セバスティアンを通りキント・センテナリオプラザへ続きます。 
 
午前10時 - クアルテル・デ・バジャハと国立ギャラリーの職人、午後10時まで
午前10時 - カサ・ブランカの職人、午後5時まで
午後1時 - ウマカオ児童ロンダラ(弦楽器の音楽コンサート)
午後1時 - プレネロスとカベズドスのパレード、エイブラハム・リンカーン・スクールを出発し、カレ・サン・セバスティアンを通りキント・センテナリオプラザへ続きます。
午後2時30分 - UPRカロライナキャンパス合唱団
午後3時 - プレネロスとカベズドスのパレード、エイブラハム・リンカーン・スクールを出発し、カレ・サン・セバスティアンを通りキント・センテナリオプラザへ続きます。
午後3時30分 - グルポ・ヒラ・クリオーラ
午後4時30分 - グアサバラ・コンボ
午後6時 - オルケスタ・ラ・エクスクルーシバ
午後7時 - マンタラーヤ
午後8時 - オルケスタ・フアン・モレル・カンポスとのエポカのバリエ
午後9時 - プレネロス・コン・カシェ
午後10時30分 - ティト・ホハス
1月20日(日)
 
 
午前9時 - プレネロスとカベズドスのパレード、エイブラハム・リンカーン・スクールを出発し、カレ・サン・セバスティアンを通りキント・センテナリオプラザへ続きます。 
 
午前10時 - クアルテル・デ・バジャハと国立ギャラリーの職人、午後10時まで
午前10時 - カサ・ブランカの職人、午後5時まで
午前11時 - サンフアン大聖堂でのメモリアルミサ、サンフアンの弦楽四重奏団と共に
午後1時 - エコ・ライセス
午後1時 - プレネロスとカベズドスのパレード、エイブラハム・リンカーン・スクールを出発し、カレ・サン・セバスティアンを通りキント・センテナリオプラザへ続きます。
午後2時30分 - ミルタ・シルバへのオマージュ
午後3時 - プレネロスとカベズドスのパレード、エイブラハム・リンカーン・スクールを出発し、カレ・サン・セバスティアンを通りキント・センテナリオプラザへ続きます。
午後4時 - エドウィン・コロン・ザヤスとのデシマニア
午後6時 - プレナ・リブレ
午後7時30分 - ミッキー・コラと彼のオルケスタ・カバラ
午後9時30分 - パポ・ココテと彼のヌエボ・モントゥーノ
マリア・アレクサンドラ・ラボルドは、プエルトリコ、中東、北アフリカで広範に生活し、勉強し、旅行してきました。彼女は、彼女のニッチブログを通じて物語、旅行ガイド、写真エッセイでアラブの世界への知識や愛を共有しています。
Don Cholito

中東を旅する 。また、マリアはラテンアブロード:文化旅行ブログ の著者であり、4つの大陸で20カ国以上を旅行した後の文化的出会いやアドバイスを共有しています。彼女をフォローしてください、グーグルプラス 、フェイスブック 、そして ピンタレスト !写真クレジット:マイガイド・プエルトリコ

 

Photo Credits: My Guide Puerto Rico

Artisan Area
By Alfredo Hannibal

Puerto Ricoで人気のアクティビティ

すべて表示 →

毎月何百万もの人に読まれる信頼された地元ガイド

  • 2006 オンライン開始
  • 27.8M ネットワーク全体の月間ページビュー数
  • 14 言語を選択

180以上の目的地ガイド、1つのネットワーク

各ガイドは一つの目的地に特化し、イベント、レストラン、アクティビティ、宿泊施設が地元の推薦から選ばれています。

My Guide Network Locations

近くの目的地

私のガイドに追加

旅行日程を追加してください。適切な日に配置するか、後で保存できます。

あなたの旅行に追加されました 日に追加済み {[{trip.toast.day}]}, 朝午後夕方 あなたの旅行に保存されました すでにあなたの旅行にあります あなたの旅行に移動を保存しました 旅行を保存して新しい提案を受け取りましょう に滞在中 {[{trip.toast.label}]} 基地をクリアしました 旅行を削除しました リンクをコピーしました あなたの旅行を保存できませんでした 問題が発生しました。もう一度やり直してください