Festival di San Sebastiano

Una celebrazione che segna la fine di una lunga stagione di feste, il Carnevale portoricano



Parte di My Guide Network Dal 2006 180+ destinazioni

Il Natale non è finito: almeno non in La Isla Del Encanto. Dopo il Giorno di Natale, Porto Rico e la maggior parte dell'America Latina celebra l'Epifania, o Día De Los Reyes Magos, il 6 gennaio. Dopo ulteriori scambi di regali, i portoricani celebrano ciò che chiamano Octavitas la settimana dopo - o alcune delle ultime festività del loro lungo Natale, che inizia subito dopo il Giorno del Ringraziamento a novembre. La verità, comunque? La fine ufficiale delle festività nel calendario boricua è il Festival di San Sebastiano.

Tipicamente celebrato nella terza settimana di gennaio (giovedì - domenica), il festival annuale di 4 giorni si svolge in e intorno a Calle San Sebastián in Old San Juan. Molte delle storiche strade ciottolate sono chiuse ai veicoli a motore; artigiani e venditori di cibo allestiscono le loro bancarelle; musicisti locali e il pubblico in generale portano i loro strumenti e cantano bomba e plena numeri. In poche parole: tutti gli aspetti della cultura portoricana si uniscono in ciò che la maggior parte considera il miglior festival dell'isola. Questo è il corso intensivo perfetto per i turisti desiderosi di saperne di più sull'eredità indiana Taíno, africana e spagnola.

San Sebastian Street

Storia del Festival di San Sebastiano

San Sebastián, o San Sebastiano, era un santo e martire cristiano dei primi tempi - una delle molte vittime della persecuzione sotto l'imperatore romano Diocleziano nel Terzo Secolo d.C. Come colonia spagnola (cattolica), il giorno di San Sebastiano veniva commemorato con una festa il 20 gennaio.

Il primo Festival di San Sebastiano durò solo un giorno (il giorno della festa) ed era organizzato da uno dei sacerdoti della Chiesa di San José, che si trova proprio su Calle San Sebastián a Old San Juan, negli anni '50. Tuttavia, il festival non sarebbe diventato popolare fino a dopo una pausa di circa 20 anni.

Negli anni '70, il Festival di San Sebastiano è ripartito e si è esteso a un evento di 4 giorni ricco di arte, musica mulatta dal vivo, danza e cibo mestizo. La gente si affolla sui balconi, porta i propri strumenti, acquista artigianato locale e festeggia fino alle prime ore del mattino. Pensalo come il Mardi Gras portoricano, ma con un mix di tradizioni africane, indiane Taíno e spagnole.

One of the Many Music Stages

Festival di San Sebastiano: Preparativi + Consigli di viaggio

Oggigiorno, il tipico allestimento di SanSe (soprannome delle festività) è il seguente:

- Ogni giorno del Festival di San Sebastiano è diviso in 2 parti: Feste di giorno e di notte. Le parate più colorate, cabezudos, e costumi sfilano per le strade ciottolate nel pomeriggio (circa 17:00), rendendolo il momento ideale per portare tutta la famiglia. Dopo il tramonto, gli studenti universitari iniziano ad affluire con i loro meravigliosi strumenti, illuminando le loro strade con plena e bomba musica e tutti quelli che passano si uniscono alla festa!

- Dopo le 20:00 circa, i concerti dal vivo (gratuiti) tendono ad iniziare. Il luogo comune è Plaza Quinto Centenario, ma può variare di anno in anno.

- Shopping può essere fatto sia durante il giorno che di notte. Tuttavia, i venditori possono ruotare, quindi se trovi qualcosa che ti piace, compralo subito.

- Lungo Calle San Sebastián e (principalmente) El Cuartel de Ballajá, artisti e artigiani locali vendono i loro manufatti e dipinti, tra cui gioielli, ceramiche e sculture in legno fatte a mano. Tuttavia, si consiglia di passeggiare in tutta Old San Juan, poiché potrebbero allestire bancarelle ovunque trovino uno spazio!

- Bere per strada è solitamente permesso, ma lungo determinati perimetri. La polizia erige barriere e segna chiaramente le aree, quindi non dovresti preoccuparti. Inutile dire che le offerte sono incredibili e l'atmosfera è estremamente locale.  

- Il Festival di San Sebastiano ha un “coprifuoco” (Giov. & Dom: Mezzanotte; Ven. & Sab: 1am) ed è rigorosamente applicato ma non preoccuparti! La festa di solito continua in bar e club in tutto Old San Juan, poiché gli orari di apertura sono ben oltre il coprifuoco del festival. Lì, i locali portano i loro strumenti e la musica tradizionale (+ offerte per le bevande) continua fino alle prime ore.

- I mezzi pubblici smettono di funzionare alle 1 di notte il giovedì e la domenica e alle 2 di notte il venerdì e il sabato. Pianifica di conseguenza! Tieni a portata di mano i numeri di taxi locali se intendi festeggiare a Old San Juan dopo il coprifuoco del Festival di San Sebastiano.

 

Aggiornamento!!!

Itinerario del Festival di San Sebastiano 2013

 
Si prega di notare: Plaza Quinto Centenario è il principale palcoscenico per gli intrattenimenti di SanSe '13 altri luoghi indicati di seguito.
 
Giovedì, 17 gennaio 
 
10:00 - Artigiani al Cuartel de Ballajá e alla Galleria Nazionale fino alle 22:00
10:00 - Artigiani a Casa Blanca fino alle 17:00
17:00 - Parata con Cabezudos e cerimonia di inaugurazione, che inizia presso la Scuola Abraham Lincoln e prosegue lungo Calle San Sebastián fino a Plaza Quinto Centenario
18:30 - Premi e Cerimonia di Dedica SanSe 2013 - Questo 43° Festival è dedicato a Robi Draco Rosa
20:00 - Así canta Puerto Rico - Musica dal vivo con Luisito Vigoreaux, Jr
22:00 - Musica dal vivo con Sonora Ponceña
 
 
Venerdì, 18 gennaio 
 
10:00 - Artigiani al Cuartel de Ballajá e alla Galleria Nazionale fino alle 22:00
10:00 - Artigiani a Casa Blanca fino alle 17:00
17:00 - Parata con Cabezudos, partendo dalla Scuola Abraham Lincoln e proseguendo lungo Calle San Sebastián fino a Plaza Quinto Centenario.
17:00 - DJ Carlos Fernández
19:30 - Barreto y su plena
21:00 - Orquesta La Mulenze
22:30 - Luisito Carrión y su orquesta
Mezzanotte - Andy Montañez
 
 
Sabato, 19 gennaio 
 
9:00 - Parata con pleneros e cabezudos, partendo dalla Scuola Abraham Lincoln e proseguendo lungo Calle San Sebastián fino a Plaza Quinto Centenario.
10:00 - Artigiani al Cuartel de Ballajá e alla Galleria Nazionale fino alle 22:00
10:00 - Artigiani a Casa Blanca fino alle 17:00
13:00 - Rondalla per bambini di Humacao (concerto musicale con strumenti a corda)
13:00 - Parata con Pleneros e Cabezudos, partendo dalla Scuola Abraham Lincoln e proseguendo lungo Calle San Sebastián fino a Plaza Quinto Centenario.
14:30 - Coro del Campus UPR Carolina
15:00 - Parata con Pleneros e Cabezudos, partendo dalla Scuola Abraham Lincoln e proseguendo lungo Calle San Sebastián fino a Plaza Quinto Centenario.
15:30 - Grupo Gira Criolla
16:30 - Guasábara Combo
18:00 - Orquesta La Exclusiva
19:00 - Mantarraya
20:00 - Balie de Epoca con la Orquesta Juan Morel Campos
21:00 - Pleneros Con Cache
22:30 - Tito Rojas
 
 
Domenica, 20 gennaio 
 
9:00 - Parata con Pleneros e Cabezudos, partendo dalla Scuola Abraham Lincoln e proseguendo lungo Calle San Sebastián fino a Plaza Quinto Centenario.
10:00 - Artigiani al Cuartel de Ballajá e alla Galleria Nazionale fino alle 22:00
10:00 - Artigiani a Casa Blanca fino alle 17:00
11:00 - Messa commemorativa nella Cattedrale di San Juan, con il Quartetto d'archi di San Juan
13:00 - Eco Raíces
13:00 - Parata con Pleneros e Cabezudos, partendo dalla Scuola Abraham Lincoln e proseguendo lungo Calle San Sebastián fino a Plaza Quinto Centenario.
14:30 - Homenaje a Myrta Silva
15:00 - Parata con Pleneros e Cabezudos, partendo dalla Scuola Abraham Lincoln e proseguendo lungo Calle San Sebastián fino a Plaza Quinto Centenario.
16:00 - Decimanía con Edwin Colón Zayas
18:00 - Plena Libre
19:30 - Mickey Cora y su orquesta Cábala
21:30 - Papo Cocote y su Nuevo Montuno
Don Cholito

Maria Alexandra Laborde ha vissuto, studiato e viaggiato ampiamente in tutto Porto Rico, in Medio Oriente e nel Nord Africa. Condivide la sua conoscenza e passione per il mondo arabo attraverso storie, guide di viaggio e saggi fotografici sul suo blog di nicchia Viaggio nel Medio Oriente. Inoltre, Maria è l'autrice di LatinAbroad: Blog di viaggio culturale, dove condivide incontri culturali e consigli dopo aver viaggiato in più di 20 paesi in 4 continenti. Seguila su Google+, Facebook e Pinterest!

 

Crediti foto: My Guide Puerto Rico

Artisan Area
Da Alfredo Hannibal

Le migliori cose da fare a Puerto Rico

Visualizza tutti →

Guide locali di fiducia, lette da milioni ogni mese

  • 2006 online dal
  • 27.8M visualizzazioni di pagina al mese in tutta la rete
  • 14 Seleziona Lingua

Oltre 180 guide di destinazione, una rete

Ogni guida copre una singola destinazione sul proprio sito, con eventi, ristoranti, cose da fare e luoghi dove stare scelti dalle raccomandazioni locali.

My Guide Network Locations

Destinazioni Vicine

Aggiungi alla Mia Guida

Aggiungi le date del tuo viaggio così possiamo posizionarlo nel giorno giusto, o salvarlo per dopo.

Aggiunto al tuo viaggio Aggiunto al giorno {[{trip.toast.day}]}, MattinaPomeriggioSera Salvato nel tuo viaggio Già nel tuo viaggio Trasferimento salvato nel tuo viaggio Salva il tuo viaggio per ricevere suggerimenti aggiornati Soggiornando a {[{trip.toast.label}]} Base cancellata Viaggio eliminato Link copiato Impossibile salvare il tuo viaggio Qualcosa è andato storto, riprova